ÅLAND en bref
accueil

Tables des matières

L'archipel des îles d´Åland en quelque chiffres/ Population

Le pouvoir législatif régional – le Parlament d'Åland

Le Gouvernement d'Åland

La Demilitarisation

Les origines de l´autonomie des îles d´Åland

La Citoyenneté Ålandaise /Disposition de la loi relatives à l´usage de la langue

Åland dans le monde

L´administration d´etat

Les communes

La vie culturelle/La vie sportive

La vie économique

L´enseignement

Communications et informatique

Les médias

La nature et l´environnement

Dates historiques

 

 

Cette brochure est publiée par: Le Gouvernement d’Åland, Landskapsregeringen et le Parlement d’Åland, Ålands lagting.

 

  

La citoyenneté ålandaise

L’accès à la citoyenneté ålandaise est la condition nécessaire et suffisante pour:

- être électeur et éligible aux élections législatives parlementaires d’Åland, "Lagtingsval"

- posséder des biens immobiliers en Åland

- avoir le droit d’exercer une activité à caractère commercial ou industriel en Åland.

Des restrictions et limitations au droit d’acquisition de propriétes et de possession immobilière existent, avec pour objectif de préserver les terres entre les mains des citoyens ålandais. La citoyenneté ålandaise est acquis à la naissance lorsque l’un des parents est citoyen ålandais. Tout immigrant qui a vécu cinq ans en Åland et qui a une connaissance suffisante de la langue suèdoise peut, s’il le souhaite, déposer sa demande de citoyenneté ålandaise. Ce droit de citoyenneté ålandaise est toutefois exclusivement reservé aux ressortissants finlandais.

Le Gouvernement d’Åland peut exceptionnellement assouplir les restrictions sur la loi régionale relative à l’acquisition de propriétés ou le droit d’exercer une activité à caractère économique. Tout citoyen ålandais qui séjourne plus que cinq ans hors d’Åland perd son citoyenneté ålandaise.

 

Midsommarfirande vid Jan-Karlsgården. Foto Kjell Söderlund.

 

 

 

 

 

 

 

 


Disposition de la loi relatives à l’usage de la langue

Selon la Loi sur l’autonomie, la langue suèdoise est l’unique langue officielle en usage en Åland. Cela signifié que le suèdois est la langue officielle véhiculée dans tous les services centraux et locaux. Les documents et correspondances officiels que les autorités de l’Etat finlandais envoient, doivent aussi être en langue suèdoise. L’enseignement est également dispensé en langue suèdoise dans les établissements scolaires qui sont subventionnés par des moyens publics.